PER DIRTI T’AMO  
  
 
 
Avrei voluto dedicarti una canzone 
Con le parole della televisione 
Tutti quei fiori e quei discorsi complicati 
Che al cine fanno nei locali raffinati 
Ma mi sembrava di commettere un reato  
perché per dirti che sono innamorato 
perché per dirti cosa sento in fondo al cuore  
non c’é motivo che mi finga un grande attore 
Rit. : Per dirti t’amo, amo te  
 Bastava solo che guardassi intorno a me 
 Per dirti ti vorrei sposare  
é giusto dirlo, dirlo in modo naturale 
Non voglio chiuderti in nessun mondo fatato  
e non ho voglia di tornare nel passato 
lo so potremmo avere il mondo nelle mani  
se siamo forti e fiduciosi nel domani. 
E avremo un posto dove andare a lavorare  
e avremo figli da allevare e da curare 
e tanto amore dalla gente come noi  
e avremo un mondo nuovo intorno a noi.  
Rit. : Per dirti t’amo, amo te  
 bastava solo che guardassi intorno a me 
 per dirti ti vorrei sposare  
é giusto dirlo,dirlo in modo naturale 
La vera vita non si alleva in una serra 
Chiedo al tuo amore che é nutrito dalla terra 
Perché é cresciuto con la pioggia e con il sole  
E sa capire anche queste mie parole. 
Rit. : Per dirti t’amo, amo te  
 Bastava solo che guardassi intorno a me 
 Per dirti ti vorrei sposare  
é giusto dirlo dirlo in modo naturale 

( musique et paroles de Pierangelo Bertoli ) 
 
 
 
 

 

Le désir de Bertoli, d’écrire un chanson... trouver une solution originale pour exprimer son amour, est présent dans les premières lignes de cette chanson. 
 
 
 
 
 
 

..son originalité se découvre lorsque il se montre tel qu’il est en simplifiant les choses... pour te dire que je t’aime, je t’aime chant Bertoli... c'est dans les lignes qui suivent qu'il concretise sa façon d'aimer: 
 

...derrière les paroles de la chanson il y a des promesses, on retrouve un peut les mêmes thèmes que dans la chanson de Jovanotti, "Per la vita che verrà". 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
page précédente
 
 
     thèmes
 
 
 
 
envoie tes commentaires à Daria: 
gianell7@etu.unige.ch
 
   page suivante