Un bon schéma présente toujours une harmonie entre ces trois qualités essentielles:
- qualités techniques pour assurer une lisibilité optimale;
- qualités d'accessibilité et explication pour satisfaire aux exigences cognitives ;
- qualités esthétiques pour satisfaire l'émotivité et la sensation esthétique.
La réalisation définitive de ces représentations visuelles est confiée à un graphiste qui est le garant de leur lisibilité et de leurs qualités techniques et esthétiques. Le rédacteur ne peut cependant se décharger du travail de conception sur le graphiste car celui-ci a rarement les connaissances suffisantes pour arriver à une schématisation cohérente. De plus, un esthétisme trop affirmé que l'on observe souvent chez les graphistes risque de nuire à l'intelligibilité des contenus. Aussi, seule une étroite collaboration entre l'expert-matière et le graphiste donne un résultat cohérent et harmonieux, satisfaisant les deux points de vue.