<xsl:if test="position() !=last() ">, </xsl:if>
Traduction: Si la position de l'élément (noeud) courant n'est pas égale à la dernière dans la liste, alors insérer une virgule.