[Version française] [English]

SOCRATES' Mailbox Experiment
PROJEKT "SOCRATES"

Wie ? - Claparéde !
Comment ? - Goethe !

 

Namen der Teilnehmer

Rudolf WEIN, Goethe-Gymnasium, Bensheim
Theo FREY, Goethe-Gymnasium, Bensheim
Bruno RUDOLF VON ROHR, Collège Claparède, Conches

Unterrichtsfächer

Deutsch in Genf und Französisch in Bensheim

Klassenstufe

Erste Klasse des Gymnsiums (10. Schulklasse; Sekundarstufe II)

Ausbildungsrichtung

künstlerisch-musische Abteilung (Malen/Zeichnen, Kunstgeschichte, Modellieren, u.a.)

Schultyp

Gymnasium (Collège Claparède)

Alter der Schüler

16 Jahre

Motivation der Lehrer

Der Deutschunterricht (DaF) soll in einen umfassenderen Kontext gestellt werden, indem :
- die Schüler neue Kompetenzen (Umgang mit elektronischen Medien) erwerben, die bis anhin nicht im Sprachunterricht angeeignet wurden, die aber inzwischen auch in diesen Bereich gehören.
- die Gruppenarbeit vermehrt betont wird.
- der Schüler stärker in den Lernprozess eingebunden wird.
- der Schüler lernt, seinen fremdsprachlichen Lernprozess vermehrt an die Hand zu nehmen.
- möglichst oft richtige Sprechakte, richtiger: Schreibakte mit einem wirklichen Emfpfänger ablaufen.
- der Unterricht vom Zwang schulischer Formen soweit möglich entlastet wird.
Das Ziel ist natürlich, damit eine gesteigerte Motivation bei den Schülern - und auch bei den Lehrern - zu erreichen und so zu besseren Resultaten beim Spracherwerb zu kommen.

Seit 18 Monaten, auf persönlicher Ebene
Erstes Experiment auf Schulebene

Umgänglichkeit, vorausgesetzt die technischen Mittel erlauben es....
Die " Nähe der Ferne "

Ziel des Projekts

cf. Motivation der Lehrer

Projektdauer

6 Monate (Januar bis Juni 1997)

Methode

Die Vorgehensweise ist zum grössten Teil durch die Lernzielvorgaben der jeweiligen Klassenstufe gegeben. Im Verlauf des Projekts ist aber eine gewisse Eigendynamik durchaus denkbar, ja sogar absehbar. Deshalb ist eine gewisse Souplesse notwendig.

Als Höhepunkt des Projekt ist voraussichtlich im Mai/Juni ein " elektronisches Klassentreffen on-line " vorgesehen.

Ausrüstung

Informatiksaal mit Zugang zu Internet (e-mail genügt)

Dauer der Supervision

offen

Adressen

Monsieur Bruno RUDOLF-VON-ROHR
Collège Claparède
Case postale
1225 Chêne-Bourg

E-mail :
Internet: 41@ge.maxess.ch; RudolfVonRohr@bal.ge-dip.etat-ge.ch
 

Bemerkungen

Eine Zwischenbilanz nach vier bis sechs Wochen scheint notwendig, um den " Stand der Dinge " und mögliche Entwicklungen zu ermitteln.

[Back to the Experiments] [Französisch] [English]

last update: 24.4.97; pdf