This document contains a history of this page, from the current version to the earliest one available.
| Version | Name | User | Date | Time | |
| current | déictique | 144-107-118-80.kaptech.net | 10 October 2004 | 2:01 pm | |
| Le discours | 129.194.112.153 | 24 August 2004 | 2:38 pm | ||
| discours #2 | 129.194.112.153 | 24 August 2004 | 2:37 pm | ||
| déictique | AAnnecy-204-1-25-167.w81-249.abo.wanadoo.fr | 1 June 2004 | 3:21 pm | ||
| déictique spatial | Integ-StDenis-101-3-223.w80-12.abo.wanadoo.fr | 2 April 2004 | 6:54 pm | ||
| discours | ppp-101-132.iam.net.ma | 6 March 2004 | 7:23 pm | ||
| discours | AVelizy-115-1-23-245.w81-251.abo.wanadoo.fr | 31 January 2004 | 4:55 pm | ||
| discours | pop-ls-14-2-dialup-99.freesurf.ch | 20 May 2003 | 3:24 pm | ||
| discours | pop-ls-14-2-dialup-99.freesurf.ch | 20 May 2003 | 3:19 pm | ||
| discours | pop-ls-14-2-dialup-99.freesurf.ch | 20 May 2003 | 3:16 pm | ||
| discours | adsl-62-167-53-214.adslplus.ch | 18 May 2003 | 4:21 pm | ||
| discours | 129.194.35.116 | 15 April 2003 | 12:25 pm | ||
| discours | 62.167.159.5 | 26 January 2003 | 5:50 pm | ||
| discours | 62.167.159.5 | 26 January 2003 | 5:49 pm | ||
| discours | 62.167.159.5 | 26 January 2003 | 5:49 pm | ||
| discours | 62.167.159.5 | 26 January 2003 | 5:49 pm | ||
| discours | 129.194.36.248 | 22 January 2003 | 11:25 am | ||
| discours | 129.194.36.248 | 22 January 2003 | 11:23 am | ||
| discours | 129.194.36.248 | 21 January 2003 | 2:51 pm | ||
| discours | 62.167.166.65 | 18 January 2003 | 6:37 pm | ||
| discours | 62.167.166.65 | 18 January 2003 | 6:37 pm | ||
| discours | 62.167.166.65 | 18 January 2003 | 6:36 pm | ||
| discours | 62.167.166.65 | 18 January 2003 | 6:35 pm | ||
| discours | 62.167.166.65 | 18 January 2003 | 6:34 pm | ||
| discours | 62.167.166.65 | 18 January 2003 | 6:34 pm | ||
| discours | 62.167.166.65 | 18 January 2003 | 6:33 pm | ||
| discours | 62.167.166.65 | 18 January 2003 | 6:33 pm | ||
| discours | 62.167.166.65 | 18 January 2003 | 6:31 pm | ||
| discours | 62.167.166.65 | 18 January 2003 | 6:24 pm | ||
| discours | 62.167.166.65 | 18 January 2003 | 6:15 pm | ||
| discours | 62.167.166.65 | 18 January 2003 | 6:14 pm | ||
| discours | 62.167.166.65 | 18 January 2003 | 6:13 pm | ||
| discours | 62.167.166.65 | 18 January 2003 | 6:13 pm | ||
| discours | 62.167.166.65 | 18 January 2003 | 6:12 pm | ||
| discours | 62.167.166.65 | 18 January 2003 | 4:35 pm | ||
| discours | 62.167.166.65 | 18 January 2003 | 4:34 pm | ||
| discours | 62.167.166.65 | 18 January 2003 | 4:33 pm | ||
| discours | 62.167.166.65 | 18 January 2003 | 4:32 pm | ||
| discours | 62.167.166.65 | 18 January 2003 | 4:28 pm | ||
| discours | 62.167.166.65 | 18 January 2003 | 4:21 pm | ||
| discours | 62.167.166.65 | 18 January 2003 | 4:18 pm | ||
| discours | adsl-62-167-192-174.adslplus.ch | 16 January 2003 | 4:16 pm | ||
| discours | adsl-62-167-192-174.adslplus.ch | 16 January 2003 | 4:16 pm | ||
| discours | adsl-62-167-192-174.adslplus.ch | 16 January 2003 | 4:14 pm | ||
| discours | adsl-62-167-192-174.adslplus.ch | 16 January 2003 | 4:12 pm | ||
| discours | adsl-62-167-192-174.adslplus.ch | 16 January 2003 | 4:11 pm | ||
| discours | adsl-62-167-192-174.adslplus.ch | 16 January 2003 | 4:08 pm | ||
| discours | adsl-62-167-192-174.adslplus.ch | 16 January 2003 | 3:55 pm | ||
| discours | adsl-62-167-192-174.adslplus.ch | 16 January 2003 | 3:54 pm | ||
| discours | adsl-62-167-192-174.adslplus.ch | 16 January 2003 | 3:54 pm | ||
| discours | adsl-62-167-192-174.adslplus.ch | 16 January 2003 | 3:46 pm | ||
| discours | adsl-62-167-192-174.adslplus.ch | 16 January 2003 | 3:46 pm | ||
| discours | adsl-62-167-192-174.adslplus.ch | 16 January 2003 | 3:45 pm | ||
| discours | adsl-62-167-192-174.adslplus.ch | 16 January 2003 | 3:45 pm | ||
| discours | adsl-62-167-192-174.adslplus.ch | 16 January 2003 | 3:43 pm | ||
| discours | adsl-62-167-192-174.adslplus.ch | 16 January 2003 | 3:14 pm | ||
| discours | adsl-62-167-209-100.adslplus.ch | 8 January 2003 | 4:52 pm | ||
| discours | adsl-62-167-209-100.adslplus.ch | 8 January 2003 | 4:52 pm | ||
| discours | adsl-62-167-209-100.adslplus.ch | 8 January 2003 | 4:51 pm | ||
| discours | adsl-62-167-209-100.adslplus.ch | 8 January 2003 | 4:51 pm | ||
| discours | adsl-62-167-209-100.adslplus.ch | 8 January 2003 | 4:49 pm | ||
| discours | adsl-62-167-209-100.adslplus.ch | 8 January 2003 | 4:47 pm | ||
| discours | 129.194.35.139 | 19 December 2002 | 5:16 pm | ||
| discours | 129.194.35.139 | 19 December 2002 | 5:15 pm | ||
| discours | 129.194.35.139 | 19 December 2002 | 4:56 pm | ||
| discours | adsl-62-167-215-152.adslplus.ch | 18 December 2002 | 5:04 pm | ||
| discours | adsl-62-167-215-152.adslplus.ch | 18 December 2002 | 5:02 pm | ||
| discours | adsl-62-167-215-152.adslplus.ch | 18 December 2002 | 5:00 pm | ||
| discours | adsl-62-167-183-8.adslplus.ch | 18 December 2002 | 4:54 pm | ||
| discours | adsl-62-167-183-8.adslplus.ch | 18 December 2002 | 4:49 pm | ||
| discours | adsl-62-167-183-8.adslplus.ch | 18 December 2002 | 4:48 pm | ||
| discours | adsl-62-167-183-8.adslplus.ch | 18 December 2002 | 4:44 pm | ||
| discours | adsl-62-167-183-8.adslplus.ch | 18 December 2002 | 4:39 pm | ||
| discours | 129.194.35.110 | 18 December 2002 | 12:49 pm | ||
| discours | 129.194.35.110 | 18 December 2002 | 12:02 pm | ||
| discours | 129.194.35.110 | 18 December 2002 | 11:51 am | ||
| discours | 129.194.35.110 | 18 December 2002 | 11:44 am | ||
| discours | 129.194.35.110 | 18 December 2002 | 11:44 am | ||
| discours | 129.194.35.110 | 18 December 2002 | 11:43 am | ||
| discours | 129.194.35.110 | 18 December 2002 | 11:27 am | ||
| discours | 129.194.35.110 | 18 December 2002 | 11:05 am | ||
| discours | 129.194.35.138 | 17 December 2002 | 4:41 pm | ||
| discours | 129.194.35.138 | 17 December 2002 | 4:39 pm | ||
| discours | 129.194.35.138 | 17 December 2002 | 4:38 pm | ||
| discours | 129.194.35.138 | 17 December 2002 | 4:35 pm | ||
| discours | 129.194.35.138 | 17 December 2002 | 4:34 pm | ||
| discours | 129.194.35.138 | 17 December 2002 | 4:34 pm | ||
| discours | 129.194.35.138 | 17 December 2002 | 4:33 pm | ||
| discours | adsl-62-167-187-25.adslplus.ch | 15 December 2002 | 10:14 am | ||
| discours | adsl-62-167-187-25.adslplus.ch | 15 December 2002 | 10:14 am | ||
| discours | adsl-62-167-187-25.adslplus.ch | 15 December 2002 | 10:13 am | ||
| discours | adsl-62-167-187-25.adslplus.ch | 15 December 2002 | 10:11 am | ||
| discours | 129.194.35.212 | 9 December 2002 | 3:14 pm | ||
| discours | 62.167.172.199 | 8 December 2002 | 10:36 pm | ||
| discours | 62.167.172.199 | 8 December 2002 | 10:35 pm | ||
| discours | 62.167.172.199 | 8 December 2002 | 10:29 pm | ||
| discours | 62.167.172.199 | 8 December 2002 | 10:24 pm | ||
| discours | 62.167.172.199 | 8 December 2002 | 10:24 pm | ||
| discours | 62.167.172.199 | 8 December 2002 | 10:15 pm | ||
| discours #2 | 62.167.172.199 | 8 December 2002 | 10:14 pm | ||
| Discours | adsl-62-167-209-13.adslplus.ch | 7 December 2002 | 2:59 pm | ||
| Discours | adsl-62-167-181-249.adslplus.ch | 6 December 2002 | 10:32 pm | ||
| Discours | adsl-62-167-181-249.adslplus.ch | 6 December 2002 | 10:30 pm | ||
| Discours | adsl-62-167-181-249.adslplus.ch | 6 December 2002 | 10:26 pm | ||
| discours | adsl-62-167-181-249.adslplus.ch | 6 December 2002 | 10:25 pm | ||
| discours | adsl-62-167-181-249.adslplus.ch | 6 December 2002 | 10:23 pm | ||
| discours | adsl-62-167-181-249.adslplus.ch | 6 December 2002 | 10:22 pm | ||
| discours | adsl-62-167-181-249.adslplus.ch | 6 December 2002 | 10:21 pm | ||
| discours | adsl-62-167-181-249.adslplus.ch | 6 December 2002 | 10:20 pm | ||
| discours | adsl-62-167-181-249.adslplus.ch | 6 December 2002 | 10:19 pm | ||
| discours | adsl-62-167-205-212.adslplus.ch | 6 December 2002 | 11:25 am | ||
| discours | adsl-62-167-205-212.adslplus.ch | 6 December 2002 | 11:23 am | ||
| discours | adsl-62-167-205-212.adslplus.ch | 6 December 2002 | 11:08 am | ||
| discours | adsl-62-167-205-212.adslplus.ch | 6 December 2002 | 11:03 am | ||
| discours | adsl-62-167-205-212.adslplus.ch | 6 December 2002 | 11:03 am | ||
| discours | adsl-62-167-212-195.adslplus.ch | 5 December 2002 | 7:34 pm | ||
| discours | adsl-62-167-212-195.adslplus.ch | 5 December 2002 | 7:25 pm | ||
| discours | adsl-62-167-212-195.adslplus.ch | 5 December 2002 | 7:24 pm | ||
| discours | adsl-62-167-212-195.adslplus.ch | 5 December 2002 | 7:21 pm | ||
| discours | adsl-62-167-212-195.adslplus.ch | 5 December 2002 | 7:19 pm | ||
| discours | adsl-62-167-212-195.adslplus.ch | 5 December 2002 | 7:16 pm | ||
| discours | adsl-62-167-212-195.adslplus.ch | 5 December 2002 | 7:15 pm | ||
| discours | adsl-62-167-212-195.adslplus.ch | 5 December 2002 | 6:48 pm | ||
| discours | adsl-62-167-212-195.adslplus.ch | 5 December 2002 | 6:43 pm | ||
| discours | adsl-62-167-212-195.adslplus.ch | 5 December 2002 | 6:42 pm | ||
| discours | adsl-62-167-212-195.adslplus.ch | 5 December 2002 | 6:38 pm | ||
| discours | adsl-62-167-212-195.adslplus.ch | 5 December 2002 | 6:28 pm | ||
| discours | adsl-62-167-212-195.adslplus.ch | 5 December 2002 | 6:22 pm | ||
| discours | adsl-62-167-212-195.adslplus.ch | 5 December 2002 | 6:21 pm | ||
| discours | adsl-62-167-212-195.adslplus.ch | 5 December 2002 | 6:12 pm | ||
| discours | adsl-62-167-212-195.adslplus.ch | 5 December 2002 | 6:04 pm | ||
| discours | adsl-62-167-212-195.adslplus.ch | 5 December 2002 | 5:53 pm | ||
| discours | 129.194.35.149 | 4 December 2002 | 6:39 pm | ||
| discours | 129.194.35.149 | 4 December 2002 | 6:21 pm | ||
| discours | 129.194.35.149 | 4 December 2002 | 6:20 pm | ||
| discours | 129.194.35.149 | 4 December 2002 | 6:19 pm | ||
| discours | 129.194.35.149 | 4 December 2002 | 6:19 pm | ||
| discours | 129.194.35.149 | 4 December 2002 | 6:18 pm | ||
| discours | 129.194.35.149 | 4 December 2002 | 6:17 pm | ||
| discours | 129.194.35.149 | 4 December 2002 | 6:13 pm | ||
| discours | 129.194.35.149 | 4 December 2002 | 6:00 pm | ||
| discours | 129.194.35.149 | 4 December 2002 | 5:48 pm | ||
| discours | 129.194.35.149 | 4 December 2002 | 5:44 pm | ||
| discours | 129.194.35.149 | 4 December 2002 | 5:30 pm | ||
| discours | 129.194.35.149 | 4 December 2002 | 4:22 pm | ||
| discours | 129.194.35.149 | 4 December 2002 | 4:02 pm | ||
| discours | 129.194.35.149 | 4 December 2002 | 4:01 pm | ||
| discours | 129.194.35.149 | 4 December 2002 | 3:57 pm | ||
| discours | 129.194.35.149 | 4 December 2002 | 3:53 pm | ||
| discours | 129.194.36.232 | 20 November 2002 | 9:47 am | ||
| discours | 129.194.36.248 | 19 November 2002 | 10:07 am | ||
| discours | 129.194.35.203 | 18 November 2002 | 3:23 pm | ||
| discours | pcc2220d | 11 November 2002 | 1:20 pm | ||
| discours | pcc2220d | 11 November 2002 | 1:20 pm | ||