LA NATURE SEMIOTIQUE DES ICONES (2/B)
Langage oral | Langage scripto-visuel | ||
Aspects conventionnels | Suite de phonèmes de la langue | Suite de graphèmes | |
Aspects imitatifs | Sifflement/ronflement en crescendo, mouvement respiratoire | Augmentation régulière de la taille des graphèmes |
Commentaires :
Cette icone représente sur un écran
dordinateur la séquence scripto-visuelle
" zzz ": il sagit bien évidemment
dun signe arbitraire composé de la répétition du
graphème français /z/ (niveau 3, symbolique analogique). Au
niveau de la langue orale déjà, il sagit dune
onomatopée imitant le sifflement du dormeur. De plus, en tant
que représentation scriptovisuelle, laugmentation
régulière de la taille des caractères mime laugmentation
régulière du volume sonore du ronflement du dormeur ou peut
être, plus fondamentalement encore, laugmentation
volumétrique de sa cage thoracique. L'écran, quant à lui, est
une représentation analogique de degré 1. Pourtant la
superposition de la chaîne scriptovisuelle lui confère un
référent anthropomorphe et métaphorique, celui du dormeur.
Nous reviendrons sur ce mécanisme par la suite.
| Fiche 1/A | Fiche 1/B | Fiche 2/A | Fiche 2/B | Fiche
3 | Fiche 4 | Fiche 5 |
| Retour à la présentation du dossier |
| Mis à jour le 30/03/98 | Daniel Peraya |