Ces deux curriculi vitae, l’un en html, l’autre en pdf, sont générés dynamiquement depuis un fichier identique, via un serveur cocoon, grâce à la technologie xml.