Pourquoi les anciens Égyptiens ne simplifièrent-ils pas leur écriture ?

Dans une certaine mesure, le hiératique et le démotique sont une simplification (une sorte de sténographie) des hiéroglyphes. Mais les anciens Égyptiens respectaient leur écriture et surtout les textes qu'ils notaient, parce qu'ils imaginaient qu'ils étaient une invention et un don des dieux en personne. Ce respect religieux des mots et de l'écriture a probablement empêché toute évolution, et notamment la découverte de l'alphabet, pourtant en germe dans le système égyptien dès les origines.