Nous ne le savons pas, puisque nous ne possédons pas les voyelles et que l'écriture ne note que les consonnes des mots. Nous ignorons aussi s'ils parlaient vite ou lentement, s'ils effectuaient des liaisons entre les mots, etc. Par ailleurs, il semble bien que les accents, voire la prononciation n'étaient pas les mêmes à travers tout le pays : d'une part parce que la langue issue de l'ancien égyptien (le copte) présente plusieurs dialectes régionaux et, d'autre part, parce que certains textes égyptiens insistent sur la difficulté de vivre ailleurs que dans sa région d'origine.