Exemples venant de:
http://www.yukonxml.com/articles/xquery/

xml-rpc api:
http://exist.sourceforge.net/devguide.html#N10565