If you have text that you do not want to appear in the HTML output, simply format the text as Hidden and Plain (that is, no underline, outline...)
If you wish to modify the formatting that discards text, you need to change the entry in html-trans that specifies "_Discard".