V. Caractéristiques